Envío gratuíto en 48/72h a partir de 25€ de compra 
Whenever TVP announced you to Donatan and you may Cleo carry out play “My personal Slowianie” within Eurovision, they certainly were quick to point out the song is not bull crap. Their news release provided feedback out-of a recorded Polish cultural critic which described it as “a tremendously wise parody”. There is now read the lyrics so you can “Slavic Girls”, the new English-language version of this new track, and in addition we need certainly to consent. Donatan and you may Cleo is grasp satirists, and their track is actually an imaginative rebuke to help you xenophobes who are in need of to keep Poland in a package.
The hole world of the films shows Donatan-sluggish and you may demonstrably oversexed-incapable of step out of sleep. His antiquated cellular phone and you will outlying farmhouse smack out of one-in reality, a country-behind the changing times. Brand new tip one Warsaw try caught at night decades goes on into the video’s depiction of women, exactly who write butter when you’re men rate its results. Milk running down their face as well as its thrusting cleavage is not simply indeed there to help you titilate. They performs towards heading character of females when you look at the traditional society: to-be angels about home and you will wantons regarding room.
In the uk, where I am composing this post away from, Posts (and Romanians and you will Bulgarians and just about every other immigrant out-of Eastern Europe) are way too commonly depicted given that scroungers whom started to go on masters. It’s a tired story born away from anxiety and you can xenophobia, and you can fury over Britain’s individual financial shortcomings. Actually, in recent years Posts have actually been fleeing Britain and you can coming back house looking top options. Poland 2014 is not necessarily the Poland out-of a decade ago. The majority of the nation currently knows this: Businessweek recently discussed Poland given that “Europe’s very active savings” and you will Poland is among the state’s best the commercial data recovery inside the Eastern European countries.
You to definitely leaves another type of slant into Donatan and Cleo’s clever movies. It’s slick, colourful and you will better-choreographed. And the track, delivered to perfection, becomes caught in your head, it doesn’t matter if you happen to be on hip-leap or not.
Offered all that, the strongest message was a keen implicit you to. You can’t name a nation in reverse whether or not it produces one thing as good since this.
Donatan accomplishment. Cleo – Slavic Girls lyrics
[Chorus: Cleo] x2 Our company is Slavic girls We understand the way you use all of our charming beauty Now, move what your mummy provided, ya! Clap the hands to that songs This can be our Guatemala kvinnor nature That it was the label This really is our scorching Slavic blood
[Verse 1] New unique matter we have within genes Causes us to be satisfied of our own natural molds To your all of our mouth you have got that which you you prefer
Lotion and butter needs so great I get ready for you delicious dining All of our beauty’s popular internationally You need to notice it for your self and then you knows…
[Chorus: Cleo] x2 We have been Slavic girls We all know making use of all of our charming charm Today, shake exactly what your mama provided, ya! Clap the hands to that particular audio This is exactly our character So it was the label That is the scorching Slavic blood
Merely clap both hands around and you can flow the defeat Clap the hands around and you may feel the overcome Clap your hands with our team and you can flow your hips Clap both hands with our team and have the beat
[Verse 2] Slavic girls try wicked and get wise Think of this if you identify the one ‘Bring about gorgeous women’s research once the a meal You best give them a go prior to it’s far too late Enhance a bottle and come up with her feel great Otherwise faith you we can leave you nice proof The charm will always take your inhale away We show you bake therefore discover
[Chorus: Cleo] x2 The audience is Slavic girls We understand the way you use our pleasant beauty Today, shake exacltly what the mama gave, ya! Clap your hands to this sounds This really is the nature Which was our name This might be our very hot Slavic blood
Just clap your hands around and you may disperse their beat Clap the hands with our team and have the beat Clap your hands with our company and move your pelvis Clap both hands with us and you may feel the defeat
Beneficial Website links
- LISTEN: Donatan task. Cleo’s Gloss-vocabulary “My Slowianie”
- READ: TVP announces that Donatan and Cleo tend to sing at ESC
- VISIT: Cleo’s specialized Facebook web page
You can preserve right up-to-date on the latest Eurovision reports and you will rumors through the group into Myspace and also by preference our Myspace page.