Envío gratuíto en 48/72h a partir de 25€ de compra 
Most other sexual metaphors speaing frankly about metropolises try link, street, highway, and you can street
chastity, as the substantially visualized during the a great Malay proverb: ‘Good flew woman is like a garden trespassed of the cows.’ Ladies’ travelling, up coming, has come are an excellent metaphor to own ‘unchastity.’ Water is an additional prominent metaphor establishing out gendered spaces. Women are in contrast to h2o in several ways: he or she is insatiable h2o; h2o versus flame (because an excellent metaphor for men); drinking water much more powerful than just flame; h2o to not ever feel leading; drinking water going wherever it is sent (girls); spilt water (married daughters); unwelcome liquid (female since the an emergency); thirst-quenching liquid (so you’re able to a masculine spouse); liquid you cannot bed with the (beautiful feminine); muddied drinking water; fresh water and you will shallow water (one another fatal so you’re able to guys); liquid versus badness (a mother); liquid adjusting by itself so you’re able to the surroundings (a spouse adapting to her spouse), capricious water, etc. Such as for example metaphors confirm the of the-today familiar official certification projected on to women in proverbs: hazardous pushes, unreliability, called for besГ¶k den hГ¤r sidan submissiveness and variation in-marriage; the loss of daughters on the very own moms and dads after they score married; capriciousness – he has every already been showed in lots of ways during the the prior pages. Liquids is not just of this women, but also with men, depending on whether it’s flat or streaming, whether it is ‘sedentary’ otherwise ‘take a trip.’ Opposed to ‘male’ water, ‘female’ liquids is known as a sea or river lay facing a river. Just like the an effective metaphor towards the irritating mommy-in-laws just who effects the fresh young man-in-law’s liberty: she will get brand new duckweed within his river. Metaphors to have liquids with spaces representative dudes which have streaming h2o like canals, channels or falls, and you will women that have receptacles getting streaming drinking water otherwise with stagnant h2o containers: springs, wells, swimming pools, ponds, lakes, and you can seas. Once the a parent, a woman ‘s the way to obtain lifetime, for even water, and is acknowledged that river will always be depend on her: All of the lake runs so you can its mamma. (English, Jamaica) The cause of the lake is the supply of the family. (Mongolian) Man try a lake, woman was a pond. (Kurdish) Lady is a pond, man a river. (Greek; Letzeburgish) An easy, nuts stream will not achieve the ocean. (Dargin/Russian)
As Italian proverb says: ‘An angry woman feels like a-sea instead of coastline.’ The fresh new rash, crazy river is a guy dropping in love, suddenly and you will passionately. It can none reach the water neither past a century, regarding the terminology out of a good Mongolian version portraying a similar image. Brand new online streaming lake, and the silent ponds and you will ponds looking forward to the exterior drinking water ahead, are a refreshing source of sex metaphors, it comes down in turn to men exertion, feminine exactingness (rejecting an excellent man’s male erectile dysfunction just like the water manage a dead bird), anxiety about ladies malicious deepness, and you can a beneficial mans return to his wife despite his want to head to almost every other banking companies.
Thus he’s contrasting men traveler and you may immobile female, or in an effective sexual photo: men jizz moving for the female receptacle
A tiny, deep pool of water often fatigue new inhale. (Maori) A female is like the ocean which cannot admit an effective deceased bird. (Spanish, Bolivia) Lady try a springtime in which all the calabashes split. (Beti) Any sort of lender a river keeps wash, it constantly production to the dated bed. (Digor)
In lot of countries, to own a great girl venturing out on the street mode losing their own good label – and that, particularly water, can never get back (Persian). Brand new resistance of family and roadway is obvious: An enthusiastic eggs is never rectangular; a lady of the path is not honest. (Japanese) A bright lady is a great usement of your street. (Uzbek)