Envío gratuíto en 48/72h a partir de 25€ de compra 
Thus, at that time these two wedding receptions occurred (one for 1907 nonetheless as extra), Bergen was an alternative county inside the south-western Norway.”
- Note:- Norwegian Patronymic Naming Trend
About 19th century, the new Scandinavian system out of surname inheritance try interesting in its very own correct, and just have helpful in tracing genealogy.
Why don’t we take Andreas Olsen such as; his Religious, otherwise considering label, try Andreas. Today Andreas possess good young man who’s christened Torgir. The son’s full name are Torgir Andreasen.
On Norwegian program, ded immediately following the fathers, but have datter appended, not sen. Hence in the event that Andreas Olsen had a beneficial child called Halle, she would end up being entitled Halle Andreasdatter.
New spelling of such surnames may vary, eg Andreassen or even Andreasson, where in actuality the ‘son’ is more obvious then ‘sen’
Up to now I’ve merely handled the best type, difficulty arise when families range from the name of the ranch otherwise city. Thus you will get Andreas Olsen Bergen.
What happened on ladies’ surname after they had hitched ranged with regards to the day and age as well as on regional differences. They age – zero alter after all. They age, since happens in really countries, otherwise sporadically, they e of their husbands. If the Halle Andreasdatter married Jon Olsen, she’d feel Halle Jonsen, sure Jonsen, very uncommon.
7 Jan 1883: Torgir Andreasen (many years twenty two) married Malene Andersdatter (many years 30). He or she is my personal high-grandparents. Torgir’s father is actually entitled Andreas Olsen. Therefore, to begin with, his surname is Andreasen. A while later on, his label is actually converted to Torgir Andreas Andersen. He was at the certain times a great bagersvend (baker’s apprentice) and a good sailor just who remaining house when he involved 20. Flew a little while, and paid when you look at the Bergen. He was produced for the Bjerkreim in Rogaland (county), that’s towards the western coastline, southern regarding Bergen and passed away from inside the 1889 on ages of twenty eight.”
In addition to youngsters of afterwards ily farm
The latest ethical listed here is when performing whichever genealogy functions, to test carefully most of the you are able to spellings and misspellings of brands. It is reasonably vital that you remember exactly what short and hard lifestyle we had merely an effective 100 age or more ago. Unlike now, you will probably find on your own appearing by way of a passing check in perhaps not fifty years immediately after a marriage, but just ten years or quicker.
“Malene the bride was born in Innvik, a former municipality in the Sogn og Fjordane (county), towards western shore, northern regarding Bergen. Their particular father passed away when she was really younger. Their unique mom remarried when Malene is actually step three, together with about three far more children with her brand new spouse. The guy overran the ranch which had belonged so you can Malene’s father.
It seems that Malene along with her several old brothers didn’t provides much coming there, as they most of the gone to live in Bergen. As far as i understand, Malene struggled much of their particular lives. From the 1891 census, couple of years immediately following their unique husband passed away, she is actually working as an effective seamstress and getting assistance from the brand new government to help her help their around three students.”
Nevertheless the generosity in the Malene’s face particularly in the fresh new later pictures I’ve, motivated us to inquire Patti when the she realized more about their particular great-grandmother. A harvest of Malene in 1907 is actually found kept.
“Regarding the Malene’s temperament – I wish I am able to reveal just what she are particularly. The one and only thing I am aware would be the voici les rГ©sultats fact she delivered breathtaking engraved gold spoons so you can enjoy brand new birth out of my personal mom along with her sisters.
There’s also a narrative that whenever he surely got to The usa, my personal parent always send her money continuously of his paychecks. Once the guy got partnered, the woman is designed to possess sent it all back into your, saying that however want it getting their family members. I don’t trust she ever before concerned The usa to see. Thus, not one person about family members (which i understood), previously came across their own.”